O motor do Polo Track 2024 é caracterizado por suas especificações técnicas: um motor 1.0 MPI de 999 cm³, capaz de entregar uma potência de 77 cavalos quando abastecido com gasolina e 84 cavalos com etanol, ambos os valores alcançados a 6.450 rpm. O torque do motor é de 9,6 kgfm para gasolina e 10,3 kgfm para etanol, disponíveis a 3.000 rpm. De acordo com dados fornecidos pelo INMETRO, o consumo do veículo com etanol é de 9,3 km/l na cidade e 10,5 km/l na estrada. Quando abastecido com gasolina, o consumo melhora, registrando 13,5 km/l em ambiente urbano e 15,0 km/l em trajeto rodoviário. Quanto aos itens de série, o Polo Track 2024 vem equipado com airbags dianteiros e laterais para os ocupantes da frente, quatro alto-falantes, alerta de frenagem de emergência (ESS), alerta sonoro e visual para cintos de segurança desafivelados, antena de teto e ar-condicionado. O modelo conta com ajuste de altura milimétrico para o banco do motorista e encosto rebatível para o banco traseiro. A chave tipo canivete com controle remoto, coluna de direção ajustável em altura e profundidade e computador de bordo complementam as comodidades do veículo. A segurança é reforçada com sistemas como controle eletrônico de estabilidade (ESC), controle de tração (ASR) e bloqueio eletrônico do diferencial (EDS). O modelo oferece também desembaçador, limpador e lavador do vidro traseiro, direção elétrica, espelhos retrovisores externos com indicadores de direção integrados e fixação Isofix© para assentos de crianças. O veículo conta com freios ABS com EBD, assistente de partida em subidas (HHC), para-choques na cor do veículo e para-sóis com espelho para o passageiro.